traitement auxiliaire, complémentaire